英文字典中文字典


英文字典中文字典51ZiDian.com



中文字典辞典   英文字典 a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   q   r   s   t   u   v   w   x   y   z       







请输入英文单字，中文词皆可：

misconstrue    音标拼音: [mɪskənstr'u]
vt. 误解,曲解

误解,曲解

misconstrue
v 1: interpret in the wrong way; "Don't misinterpret my comments
as criticism"; "She misconstrued my remarks" [synonym:
{misconstrue}, {misinterpret}, {misconceive},
{misunderstand}, {misapprehend}, {be amiss}]

Misconstrue \Mis*con"strue\, v. t. [imp. & p. p. {Misconstrued};
p. pr. & vb. n. {Misconstruing}.]
To construe wrongly; to interpret erroneously.
[1913 Webster]

Do not, great sir, misconstrue his intent. --Dryden.
[1913 Webster]

Much afflicted to find his actions misconstrued.
--Addison.
[1913 Webster]

48 Moby Thesaurus words for "misconstrue":
bias, color, contort, distort, err, garble, get one wrong,
get wrong, gloss, judge amiss, misapply, misappreciate,
misapprehend, miscalculate, miscite, miscompute, misconceive,
misconjecture, misdeem, misdirect, misesteem, misestimate,
misevaluate, misexplain, misexplicate, misexpound, misinterpret,
misjudge, misquote, misread, misreckon, misrender, misrepresent,
mistake, misthink, mistranslate, misunderstand, misuse, misvalue,
pervert, slant, squeeze, strain, strain the sense, torture,
twist the words, varnish, wrench


请选择你想看的字典辞典：
单词字典翻译
misconstrue查看　misconstrue　在百度字典中的解释百度英翻中〔查看〕
misconstrue查看　misconstrue　在Google字典中的解释Google英翻中〔查看〕
misconstrue查看　misconstrue　在Yahoo字典中的解释Yahoo英翻中〔查看〕

安装中文字典英文字典查询工具!


中文字典英文字典工具:
选择颜色:
输入中英文单字

































































英文字典中文字典相关资料:


  • 中東油氣價格波動 中國能源戰略韌性全面顯現 - 財經 . . .
    在中東局勢最新發展帶動油氣價格明顯上揚的背景下，中國原油進口量於2024年維持每日約1,110萬桶，2025年進一步增至約1,160萬桶，進口依賴度仍維持約70%水平；天然氣進口依賴度則約40%，國內產量持續穩健增長。
  • 中東戰爭引發能源衝擊！中國為何撐得住？外媒揭秘 . . .
    中東戰爭引發能源供應衝擊，全球油氣市場震盪，但作為世界最大石油買家的中國，至今展現出相對強的承受能力。 多年來，北京持續擴大戰略石油儲備，同時加速發展太陽能、風能與水力等可再生能源，並推動電動車普及，使汽油與柴油需求逐步下降。 隨著能源結構調整，中國對石油的依賴程度有所降低，在能源動盪中顯得較具韌性。 據 《紐約時報》 報導，10年前，中國仍是全球最大的內燃機汽車市場，如今已成為電動車最大市場。 電力逐漸取代石油，成為部分交通工具的重要動力來源。 同時，中國也發展以煤炭為原料的化工生產技術，用於製造甲醇與合成氨等化學品。 這項最初由德國開發、曾在二戰期間支撐經濟運作的技術，如今成為石油替代方案，為工業生產提供原料。
  • 油價若飆至100美元衝擊多大？巴克萊：中國仍有緩衝機制
    英國投資銀行巴克萊的分析師指出，儘管中國在能源供應上仍對中東地區存在高度依賴，但即使國際油價升至每桶 100 美元，多項結構性因素仍可能在一定程度上減輕對中國經濟的影響。
  • 中東油氣價格波動 中國能源戰略韌性全面顯現 - 香港 . . .
    在中東局勢最新發展帶動油氣價格明顯上揚的背景下，中國原油進口量於2024年維持每日約1,110萬桶，2025年進一步增至約1,160萬桶，進口依賴度仍維持約70%水平；天然氣進口依賴度則約40%，國內產量持續穩健增長。
  • 中東戰火引爆能源危機 中國何以從容應對？ - 香港01
    中國從海灣地區進口了大量石油，總量大致相當於印度、日本和韓國三國總和。 危機之下，亞洲各國開始捉襟見肘，紛紛呼籲民眾或縮短淋浴時間，或居家辦公，以節約能源，而中方早就時刻強調——能源的飯碗，必須安全地端在自己手裏。 事實上，多年來，中方的一系列政策措施降低了自身在面對能源沖擊襲來時的脆弱性，困難時刻，中國仍比許多鄰國更具緩沖能力。 中國擁有規模幾乎相當於世界其他國家總和的電動汽車保有量、擁有龐大且仍在不斷增長的石油儲備、擁有多元化的石油和天然氣供應渠道。 此外，得益於國內豐富的煤炭資源和可再生能源，中國的電力供應體系幾乎完全無需依賴進口。
  • 油價若飆至100美元衝擊多大？巴克萊：中國仍有緩衝 . . .
    巴克萊表示，隨著中東地緣政治緊張情勢升高，今年以來 布蘭特原油 價格已顯著上漲，也讓市場開始關注長期高油價可能對經濟成長與通膨帶來的壓力。 目前中國對進口原油依賴程度相當高，約有 75% 的需求需仰賴海外供應，其中近九成透過海運輸送。 主要來源集中在波斯灣產油國，包括沙烏地阿拉伯、伊拉克、阿拉伯聯合大公國、科威特與卡達等。 若將伊朗的供應納入計算，中國對中東能源的依賴度將更為明顯。 大宗商品數據顯示，去年伊朗原油約占中國石油進口總量的 12%。 巴克萊估算，經由荷姆茲海峽運輸的石油，占中國整體石油消費量的 35% 以上。 由於這條航道是全球最重要的能源運輸通道之一，一旦出現航運中斷，將對中國能源供應形成重大威脅。 在天然氣領域，中國同樣存在一定程度的脆弱性。
  • 中國能源戰略顯效：40%石油依賴中東，卻成功避開 . . .
    沙特是中國石油在中東的最大來源國，盡管中國約 40% 的石油進口依賴中東，霍爾木茲海峽關閉，伊朗甚至曾經讓中國貨船也折返，但是這次緊張局勢並未在中國國內造成嚴重供應困境。 這裏背後體現的正是中國長期實施的戰略預警和能源安全布局。 長期以來，中國高度重視能源安全，並進行了長期的未雨綢繆部署，通過建立龐大的體現國家戰略的石油儲備，為短期供應中斷提供緩衝。 與此同時，中國大力發展太陽能、風能和水電等可再生能源，逐步減少對化石燃料的絕對依賴。 中國在能源進口上也推進供應來源多元化，不將能源來源過度依賴單一地區或國家，這種布局在供應鏈受擾時提供了彈性。 除了中東能源之外，中國近年來還大幅加強了與俄羅斯方麵的能源合作。
  • 分析：中東戰火外溢 牽動中國經濟民生 | 美以 | 伊朗 . . .
    由於中國高度依賴中東原油，受訪人士多指出，戰事持續時間將決定衝擊程度，若局勢惡化，中國不僅能源成本上升，民營企業與普通民眾亦可能承受最直接壓力。 伊朗伊斯蘭革命衛隊3月2日曾威脅，將對付所有試圖通過霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）的船隻，以阻止石油運出。 美軍則否認霍爾木茲海峽被封。
  • 景順：中東供應衝擊對中國直接影響較有限｜看好 . . .
    值得注意的是，中國對目前全球能源供應受阻的實際風險敞口，低於其進口數據在表面所顯示的水平。 約30%的原油進口及僅6%的天然氣進口是經由霍爾木茲海峽運輸，這意味著中東供應衝擊對中國的直接影響較為有限。
  • 霍爾木茲中斷對中國能源市場的差異化衝擊
    英國牛津能源研究所中國能源研究部主任米哈爾·梅丹撰文，剖析中國對伊朗及海灣地區能源的依賴程度、霍爾木茲海峽中斷對不同行業和地區的差異化影響，以及中國可能採取的應對策略，並特別指出最容易被低估的影響可能集中在中國天然氣用戶和化工行業。 中國進口商在原油和成品油方面高度依賴中東地區。 數據顯示，約一半的中國原油進口來自該地區。 若將受制裁影響的伊朗進口量計算在內（根據Kpler數據，2025年從伊朗的進口量為84萬桶／日，雖低於2024年的120萬桶／日，但規模依然可觀），2025年中國從中東進口的原油占總進口量的一半。 此外，中國還依賴中東滿足其40%的石腦油進口和45%的液化石油氣進口需求。 在液化天然氣方面，卡塔爾一國就佔中國進口總量的27%。





中文字典-英文字典  2005-2009